Part One. Part Two. Part Three. The RAWs can be found at the PH LJ Community linked below in the Content Source area. And the translation can be found under the Read More due to length and spoilers (obviously).

34

Leo (Possessed by Oswald): “How to erase from this world the decaying distortion of the ‘chains.’”

SFX: *zaaaaaaaa* -pouring rain-

35

SFX: *bata bata bata…* -step, step, step…-

Oz’s Thoughts: ‘Ah—-‘

Lotty: “…You’re coming with me, Boy.”

Oz’s Thoughts: ‘Am I…’

36

Text (Oz’s Thoughts): ‘Going to be killed?’

SFX: *gichi…* -gaaahh-

Break’s Thoughts: ‘Was that…a shock just now…?’

Lily: “That was a nice feeling, wasn’t it, Hatter!!?”

37

SFX: *chokon* -small and quiet-

Lily: “Listen up! Starting now will be the execution of Oz Vessalius! Once he’s dead, I’m gonna ask Master Glen to kill you next! So be prepared!”

Break: “Oz…is—-?”

38

Baskerville Member (Flashback): ‘Oz Vessalius was kept alive in order to determine the usefulness of a person like that to Glen. And his purpose is—-‘

Vincent’s Thoughts: ‘”He is too dangerous to keep alive,” huh…’

Vincent: ! “Gil…? Gil! What are you doing! Hurry up and go back to the room—-“

Gil: “Ha…”

39

Gil: “Hahahahahahahahahahahahahahaha! Vince…This is a dream, right?”

40

Gil: “These memories and that I shot him with this hand.”

SFX: *gakun* -collapse-

Gil: SFX: *fu* -heh- *u* -ugh-

41

Gil: “Ahahahahaha!”

Text (Vincent’s Thoughts): …I wish Gil never remembered anything. Because, he was so kind and so fragile, and I thought, surely, that he would end up breaking this way.’

Vincent: “Gil—-“

42

Gil: “’Raven.’”

Vincent: “Gil!?”

43

Gil: “’Raven,’ you said it before, didn’t you.”

Raven (Flashback): ‘I shall be bound to that left hand once more.’

Gil: “…………It was just as you said.”